I. Загальна інформація

Український центр економічних і політичних досліджень імені Олександра Разумкова (Центр Разумкова) оголошує тендер на надання послуг письмового перекладу з/на українську, англійську, російську мови з наступної тематики:

• міжнародна безпека
• економіка
• енергетика
• внутрішня та зовнішня політика
• соціальна політика
• соціологія

Метою проведення тендеру є конкурсний відбір фізичних осіб та суб’єктів підприємницької діяльності у сфері надання послуг письмового перекладу.

II. Для участі у тендері необхідно надати:

• Електронні копії реєстраційних документів, що посвідчують право на надання відповідних послуг, копії дипломів, досвіт закордонної практики — за наявністю;
• Інформацію про досвід роботи;

Також у тендерній пропозиції потрібно зазначити наступну інформацію:

• Вартість перекладу однієї стандартної сторінки (1800 знаків з пробілами)
• Кількість сторінок, яку Ви можете перекласти за один день
• Вкажіть можливі зміни вартості перекладу залежно від терміну його виконання (вартість термінового перекладу у порівнянні з базовою)

Тестове завдання (2000 знаків з пробілами) буде надіслане протягом двох днів після отримання тендерної пропозиції.

III. Терміни

Пропозиції повинні бути представлені Центру Разумкова до 16 жовтня 2017р. Рішення Тендерної комісії Центру Разумкова буде прийнято до 20 жовтня 2017р. Рішення Тендерної комісії буде надіслане всім конкурсантам, які своєчасно надіслали тендерні пропозиції.

Критерії оцінки пропозиції

Оцінка пропозицій буде здійснюватися Тендерною комісією на основі наступних критеріїв:

• Ціна — 40%
• Якість — 60%

Будь-які питання, пов’язані з проведенням тендеру, направляються в письмовій формі за електронною адресою Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. або поштовою: 01015, Київ, вул. Лаврська, 16, телефон: (044) 201-11-98 факс: (044) 201-11-99 на ім’я Клименко Валерії, редактора англомовних видань Центру Разумкова.